Guide de l'utilisateur
Expédition
Livraison internationale
Frais de livraison
Livraison gratuite sur toutes les commandes.
Nous offrons la livraison gratuite sur toutes les commandes, quelle que soit leur taille ou leur poids. Toutefois, si votre adresse de livraison se situe dans une zone reculée, des frais de livraison supplémentaires peuvent s’appliquer. Dans ce cas, nous vous contacterons après que vous aurez passé votre commande.
Nous expédions dans le monde entier via DHL Express, garantissant une livraison internationale sûre et fiable.
Droits et taxes d'importation
# Pour les clients de tous les pays (sauf l’Italie et la Grèce)
Les prix des produits affichés sur notre site web n’incluent pas les taxes. Lors du paiement, le système Shopify (la plateforme de notre boutique) calcule automatiquement les taxes requises (telles que la TVA, la GST ou les droits d’importation) en fonction de votre pays de résidence, de votre adresse de livraison et du code SH du produit que vous avez acheté. Ces taxes sont perçues et conservées avec le prix du produit.
De cette façon, vous n’avez pas à vous soucier de payer des taxes supplémentaires ni d’effectuer des démarches supplémentaires lors de la réception de votre commande.
Notre boutique demande à DHL de gérer le paiement des taxes en notre nom. Le montant final des taxes est déterminé par les douanes et, après que DHL a avancé les taxes, celles-ci seront facturées à notre boutique à une date ultérieure. À ce moment-là, nous pourrons confirmer le montant final.
Dans de rares cas, selon l’évaluation de l’agent des douanes, des taux de taxation réduits peuvent être appliqués. Dans le cas peu probable où les taxes finales déterminées par les douanes seraient inférieures au montant que vous avez payé lors du paiement, nous vous rembourserons la différence et vous en informerons par e-mail. Veuillez noter qu’en raison de ce processus, les remboursements peuvent prendre environ 3 à 4 semaines après la livraison de votre commande.
# Pour les clients en Italie et en Grèce
Les expéditions vers l’Italie et la Grèce sont soumises à des procédures douanières plus strictes que celles appliquées dans les autres pays. Pour ces destinations, la TVA n’est pas calculée lors du paiement et n’est pas prépayée par notre boutique.
La TVA est évaluée directement par les douanes en Italie et en Grèce et doit être payée par le destinataire. DHL ou le bureau de douane peut vous contacter pour confirmer les détails de l’expédition ou demander des documents supplémentaires nécessaires au dédouanement. Si vous recevez un message de DHL ou des douanes, vous devez répondre rapidement afin d’éviter tout retard.
Si le dédouanement est retardé ou si DHL n’est pas en mesure de vous joindre, des frais de stockage peuvent être facturés par l’installation DHL. Ces frais de stockage, ainsi que toute TVA demandée par les douanes, sont à la charge du destinataire.
Une fois l’expédition arrivée dans votre pays, tous les frais supplémentaires survenant entre DHL et le destinataire relèvent exclusivement de la responsabilité du client. Notre boutique ne peut être tenue responsable de tels frais.
Délai de préparation de l’expédition
Comme nos œuvres sont principalement réalisées à la main, nous expédions sous 2 à 3 jours ouvrables après réception de votre commande. Si cela prend plus de temps que le délai d’expédition estimé ci-dessus, nous vous contacterons directement.
Politique d’annulation
Vous pouvez demander l’annulation de votre commande en nous contactant via le formulaire de demande au service client et en fournissant les informations suivantes :
・votre nom
・adresse e-mail
・numéro de commande
Veuillez noter :
1. Nous ne sommes pas en mesure d’accepter des modifications ou des annulations après l’expédition du produit.
2. Pour les commandes personnalisées, les annulations donnent droit à un remboursement intégral si elles sont demandées dans les 24 heures suivant le paiement et avant le début du processus de production. Une fois la production commencée, aucun remboursement ne sera possible.
Délais de livraison
Pour une livraison par DHL, il faut généralement compter 4 à 8 jours après notre expédition. Toutefois, si les conditions d’expédition internationale sont difficiles ou si votre adresse est située dans une zone reculée, cela peut prendre 10 à 20 jours.
Les délais de livraison correspondent au nombre de jours à compter de la date à laquelle nous expédions le produit depuis notre boutique. De plus, les week-ends et jours fériés peuvent ne pas être inclus dans le délai de livraison.
Le temps nécessaire à la livraison dépend du service de livraison et de la situation douanière dans chaque pays, ainsi que d’autres facteurs tels que les catastrophes naturelles et autres accidents. Nous ne pouvons fournir aucune garantie concernant les délais de livraison.
Dédouanement
Veuillez noter que certains pays peuvent exiger que les colis soient ouverts pour une inspection douanière. Notre boutique ne peut être tenue responsable des mesures prises par les agents des douanes.
Si vous n’êtes pas en mesure de recevoir la commande
Si votre colis ne peut pas être livré parce que vous ne fournissez pas rapidement les documents supplémentaires demandés par DHL ou les douanes, ou que vous ne payez pas la TVA exigée par les douanes, ou pour d’autres raisons telles qu’une absence prolongée, une adresse de livraison incorrecte ou incomplète, ou un refus d’accepter le colis, DHL conservera généralement le colis dans une installation DHL pendant une durée limitée. S’il n’est pas réclamé durant cette période, le colis nous sera automatiquement retourné au Japon.
Dans ce cas, nous procéderons à un remboursement partiel, après déduction des frais réels engagés, notamment :
・le coût de l’expédition du produit jusqu’à vous,
・le coût du retour du produit jusqu’à nous,
・toutes taxes ou tous frais déjà facturés par les douanes ou DHL,
・tous frais de stockage facturés par DHL.
Veuillez noter que même si nous offrons la livraison gratuite, nous payons tout de même DHL pour l’expédition aller et retour. Tous ces coûts seront déduits de votre remboursement.
Si le total des frais dépasse le montant payé au moment de la commande, aucun remboursement ne sera effectué.
Aux clients résidant au Japon (expédition nationale)
Frais de livraison
Livraison gratuite sur toutes les commandes.
Nous offrons la livraison gratuite sur toutes les commandes, quelle que soit leur taille ou leur poids.
Taxe à la consommation
Les prix des produits affichés sur notre site web n’incluent pas la taxe japonaise à la consommation (10 %).
Lors du paiement, la taxe à la consommation applicable sera automatiquement calculée et ajoutée au total de votre commande.
Aucune taxe supplémentaire ne sera demandée à la livraison.
Délai de préparation de l’expédition
Comme nos œuvres sont principalement réalisées à la main, nous expédions sous 2 à 3 jours ouvrables après réception de votre commande. Si cela prend plus de temps que le délai d’expédition estimé ci-dessus, nous vous contacterons directement.
Politique d’annulation
Vous pouvez demander l’annulation de votre commande en nous contactant via le formulaire de demande au service client et en fournissant les informations suivantes :
・votre nom
・adresse e-mail
・numéro de commande
Veuillez noter :
1. Nous ne sommes pas en mesure d’accepter des modifications ou des annulations après l’expédition du produit.
2. Pour les commandes personnalisées, les annulations donnent droit à un remboursement intégral si elles sont demandées dans les 24 heures suivant le paiement et avant le début du processus de production. Une fois la production commencée, aucun remboursement ne sera possible.
Délais de livraison
Les délais de livraison au Japon sont de 1 à 3 jours à compter de la date d’expédition.
Modes de paiement
Carte de crédit
Nous acceptons les principales cartes de crédit, notamment Visa, Mastercard, American Express et Discover. Lorsque vous passez au paiement, il vous sera demandé de saisir les informations de votre carte en toute sécurité via notre passerelle de paiement cryptée. Soyez assuré que vos informations sont protégées et que votre transaction est traitée rapidement.
PayPal
Pour ceux qui préfèrent la flexibilité et la sécurité de PayPal, vous pouvez facilement sélectionner cette option lors du paiement. Il vous suffit de vous connecter à votre compte PayPal lorsque cela vous est demandé et de finaliser votre achat en quelques clics seulement. PayPal offre une protection supplémentaire à l’acheteur et bénéficie de la confiance de millions de personnes dans le monde grâce à sa fiabilité et sa facilité d’utilisation.
Portefeuilles numériques
Nous prenons également en charge un paiement sécurisé et pratique à l’aide de portefeuilles numériques tels qu’Apple Pay, Google Pay et Shop Pay. Ces options vous permettent de finaliser facilement votre achat sans saisir manuellement vos informations de paiement.
Quelle que soit la méthode de paiement que vous choisissez, vous pouvez effectuer vos achats en toute confiance en sachant que votre transaction est sécurisée et que vos informations restent protégées.
Retours et échanges
Nous souhaitons que vous soyez satisfait de votre achat. Si vous avez besoin d’aide concernant un retour ou un échange, veuillez nous contacter via le formulaire de demande au service client.
Les œuvres d’Interior Calligraphy sont réalisées individuellement à la main, ce qui fait de chaque pièce une œuvre d’art unique. Nous les créons méticuleusement avec soin, dans le but d’apporter de la joie à tous nos clients. Par conséquent, il peut y avoir de légères variations entre les photos des œuvres sur notre boutique (Interior Calligraphy) et les œuvres réelles, car chaque pièce est unique. En conséquence, les œuvres ne peuvent être retournées que si elles ont été endommagées pendant l’expédition, sont défectueuses ou ont été autrement autorisées au retour ou à l’échange par Interior Calligraphy. Merci de votre compréhension.
En cas de dommages importants au colis lors de la livraison
Bien que nous fassions tout notre possible pour assurer un emballage soigné, si vous constatez un dommage imprévu lors de la livraison, refusez simplement d’accepter le colis et inspectez son contenu avec le personnel de livraison local.
En cas de dommages ou de défauts des œuvres livrées
Si les œuvres que vous avez reçues arrivent endommagées ou défectueuses, veuillez nous contacter via le Customer Support Inquiry Form dans les 7 jours suivant la livraison, en indiquant votre numéro de commande et en joignant des photos détaillées des dommages.
Lorsque Interior Calligraphy reconnaît des dommages ou des défauts sur l’œuvre, nous proposerons une solution appropriée en fonction de l’état de la pièce. Dans de nombreux cas, comme chaque œuvre est réalisée à la main et unique en son genre, nous pouvons proposer un remboursement partiel tout en vous permettant de conserver l’œuvre. Si les dommages sont importants, vous pouvez choisir de retourner l’œuvre pour obtenir un remboursement ou demander une réexpédition de la même pièce.
Si le client souhaite retourner l’œuvre, la procédure de retour devra être effectuée selon la méthode spécifiée par Interior Calligraphy.
Si Interior Calligraphy approuve le retour d’une œuvre, mais que le client ne la retourne pas en utilisant la méthode spécifiée, et si le client ne peut pas être contacté dans les 10 jours suivant la tentative de prise de contact par Interior Calligraphy, le client sera considéré comme ayant abandonné le retour. Veuillez noter qu’aucun retour ne sera accepté après ce délai.
Veuillez noter que les retours pour des raisons personnelles (telles que les retours de produits non défectueux) ne sont pas acceptés.
Si un retour est exceptionnellement approuvé pour des raisons autres qu’un dommage ou un défaut, tous les droits d’importation, taxes et frais d’expédition (aller et retour) déjà engagés seront déduits du montant du remboursement.
Remarques importantes concernant nos œuvres
Toutes les œuvres d’Interior Calligraphy sont réalisées à la main selon les techniques traditionnelles du Shodo (calligraphie japonaise).
Contrairement aux designs imprimés par machine, chaque coup de pinceau est unique et peut présenter de légères variations ou bavures dans l’encre noire ou le sceau rouge. Cela est un résultat naturel d’un véritable travail de Shodo.
Veuillez manipuler votre œuvre avec soin et éviter de toucher les zones encrées, de frotter la surface ou d’empiler d’autres produits directement dessus. Tenez-la également à l’écart de l’eau et de l’humidité.
L’encre rouge utilisée dans le sceau contient de l’huile et peut rester légèrement humide ou collante même des années après sa réalisation.
Le papier washi que nous utilisons est également fait à la main et peut contenir de petites fibres naturelles ou des taches provenant des matières premières. Il ne s’agit pas de défauts, mais d’une partie de la beauté et du caractère de la calligraphie japonaise artisanale.
Pour obtenir des conseils sur la manipulation et l’exposition de votre rouleau de calligraphie, veuillez regarder notre tutoriel YouTube.
Comment manipuler un rouleau de calligraphie japonaise
https://youtu.be/JbjiocrTVnk
Veuillez noter que les produits ne peuvent pas être retournés ni échangés une fois utilisés.
FAQ
Bien sûr. N’hésitez pas à nous consulter via le Custom Order Inquiry Form. Une fois vos préférences discutées, nous vous fournirons des informations concernant le délai de livraison et le prix. Nous pouvons également proposer diverses idées, comme incorporer votre nom dans l’œuvre dans un style Shodo !
Nous ne pouvons pas accepter les demandes de date ou d’heure de livraison lors du passage en caisse. Toutefois, après l’arrivée de votre colis dans votre pays, vous pouvez contacter DHL localement pour demander un horaire de livraison préféré, si cette option est disponible.
Nous vous informerons par e-mail du numéro de suivi de l’expédition au moment de l’envoi. Vous pouvez vérifier vous-même le statut de la livraison en utilisant le site de suivi ci-dessous.
DHL:https://www.dhl.com/us-en/home/tracking.html
FedEx:https://www.fedex.com/en-us/tracking.html
Japan Post:https://trackings.post.japanpost.jp/services/srv/search/?locale=en
Si votre colis n’est pas arrivé à la date de livraison prévue et que vous n’avez reçu aucune communication du transporteur ou des douanes, veuillez contacter vous-même le transporteur le plus proche ou le bureau de douane, en indiquant votre numéro de suivi.
Si un envoi est bloqué dans votre pays de résidence, la société de logistique (et éventuellement les autorités douanières) doit pouvoir vous contacter. L’impossibilité de contacter le client peut retarder le dédouanement des marchandises ou entraîner le retour de l’envoi à Interior Calligraphy. Par conséquent, par exemple, DHL exige que votre numéro de téléphone soit fourni au moment de l’expédition. Merci de votre compréhension.
Absolument ! Commander depuis le Japon est facile. Vous pouvez payer en yens japonais, et votre œuvre sera livrée à votre porte en quelques jours par un service de livraison national.
Pour les commandes internationales, veuillez vous référer à la section Droits et taxes d’importation de ce guide de l’utilisateur.
Pour les clients résidant au Japon, veuillez vous référer à la section Taxe à la consommation de ce guide de l’utilisateur.
Veuillez consulter la section Politique d’annulation de ce guide de l’utilisateur pour plus de détails.
Bien sûr, nous serions ravis de vous accueillir. Nous vous proposerons volontiers des œuvres adaptées à vos besoins, alors n’hésitez pas à nous consulter via le Corporate Order Inquiry Form.
Nous traitons les demandes uniquement via le formulaire et par e-mail. Cependant, pour les transactions commerciales ou les commandes importantes, nous envisageons également le chat ou les réunions en ligne, mais veuillez d’abord nous contacter via le Inquiry Form.
Notre siège est basé à Tokyo. Nous nous approvisionnons en matériaux et fournitures auprès de villes anciennes renommées telles que Kyoto et Nara, garantissant que tout est fabriqué au Japon. N’oubliez pas de consulter notre contenu de présentation sur notre boutique. Veuillez également consulter les informations sur l’entreprise.
Établi le : 18 juillet 2024
Dernière mise à jour : 22 novembre 2025
Net Business Technology Co., Ltd.