Bem-Estar e Benefício Mútuo no Judô — 自他共栄 (Jita-Kyōei) por Kumagon
Frete grátis. Os impostos não estão incluídos e serão calculados no checkout.
Este pergaminho de caligrafia japonesa apresenta a frase atemporal 自他共栄 (Jita-Kyōei) — traduzida como "Bem-Estar e Benefício Mútuo". É um dos dois princípios fundamentais do Judô, ao lado de 精力善用 (Seiryoku-Zenyō, "Uso Máximo e Eficiente da Energia"), ambos estabelecidos pelo fundador do Judô, Jigoro Kano (嘉納治五郎).
Jita-Kyōei ensina que o verdadeiro progresso no Judô — e na vida — só pode ser alcançado quando respeitamos e elevamos uns aos outros. É uma filosofia de cooperação, harmonia e crescimento compartilhado, tanto dentro quanto fora do tatame.
Em todo o mundo do Judô, este princípio nos lembra:
・Treinar não para dominar, mas para o desenvolvimento mútuo.
・Apoiar nossos parceiros, assim como eles nos apoiam.
・Crescer mais fortes juntos.
自 (Ji) — Si mesmo
他 (Ta) — Outros
共栄 (Kyōei) — Prosperidade mútua
Para os judocas dedicados ao redor do mundo, Jita-Kyōei é mais que uma frase — é o coração do próprio Judô.
Possuir este pergaminho não é apenas uma questão de decoração. É uma declaração do seu compromisso com o verdadeiro espírito do Judô — um lembrete de que o caminho para a maestria é trilhado juntos.
Seja você um sensei guiando alunos ou um praticante aprofundando seu próprio caminho, este pergaminho reflete a essência do Judô — um modo de vida baseado na confiança, humildade e respeito mútuo.
Exiba-o em seu dojo, espaço pessoal de treino ou casa como uma inspiração diária para viver pelos verdadeiros ensinamentos do Judô.
Opções de Exibição
Dimensões
Tempo de Preparação para Envio
Como nossas obras de arte são principalmente feitas à mão, enviamos em até 2-4 dias úteis após o recebimento do seu pedido. Se levar mais tempo do que o prazo estimado de envio acima, entraremos em contato diretamente com você.
Prazo de Entrega
Para entregas via DHL, normalmente leva de 3 a 5 dias após o envio. Mais detalhes aqui.
Observação Importante sobre o Papel Washi
O papel washi usado em nossas obras de arte pode conter leves fibras ou impurezas das matérias-primas utilizadas em sua produção. Esta é uma característica do papel washi e contribui para o charme único dos itens feitos à mão. Pedimos gentilmente sua compreensão sobre essa característica antes de efetuar sua compra.
Escolher opções
Procurando um Pergaminho Kakemono Personalizado?
Saiba como funciona nosso processo de pedidos personalizados, explore os preços e descubra como criamos pergaminhos kakemono únicos, feitos à mão no Japão.